Skjønnhet = Virkelighet? Bokomtale av Carl Hegemanns Dramaturgie des Daseins , NST, Nr. 2-3 2023.

Om Traaviks hyperteater og kulturell blomstring i Kristiansand , NST 04.08.2023.

Nauru. Bidrag til Forfatternes Klimaaksjon.no / NWCC, 26.11.22.

Mare monstrum. Tekst til partituret. Programhefte (eng./dt.) The Poets’ Sounds, 2022: paa norsk: NST 1/2023.

Heiner Müller. Tekst, material, praksis. Etterord, i: Anatomi Titus Fall of Rome, Existenz forlag, Oslo, 2021.

Müller i Amerika. Bokomtale, Frank Raddatz: Der amerikanische Leviathan, 2020. Norsk Shakepearetidsskrift, nr. 4, s. 110-112, Oslo 2020.

«Her er asken etter at gløden er borte» – eller hva som ble sagt og ikke hva som er tenkt kunne bli sagt. Omtale av Everything and Other Performance Texts from Germany, Matt Cornish, 2019. Norsk Shakespearetidsskrift, nr. 4, s. 115 – 119, Oslo 2019.

Faust – ingen knyttneve. Bokanmeldelse, norsk gjendiktning av “Faust”. I: Norsk Shakespeare- og teatertidsskrift, nr. 1, s. 102 – 106, Oslo 2019.

Look back, march forward.  abwärts! Heft 25, Rumbalotte Prenzlauer Berg Connection e. V (Hrsg.), BasisDruck Verlag, Berlin 2018.

Bokessay Brecht. Han hadde sikkert posta flusst med statusoppdateringer hver bidige dag. Om Johann Grips gjendiktning Landskap i eksil. Norsk Shakespeare- og teatertidsskrift, nr. 1, s. 47 – 49, Oslo 2018.
Det nye er ikke alltid nytt. Om strukturforandringene ved Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz. Norsk Shakespeare Tidsskrift, nr. 2-3, s. 15- 19, Oslo 2017.

Sound of Müller I – III.Norsk Shakespeare- og teatertidsskrift, nr. 2-3, s. 117- 23, Oslo 2016.

Das englische Auge. Bokomtale av the other eye. Germany versus Norway: interchanging theatrical strategies. I: Theater der Zeit, Heft 1, Berlin 2016.

Norsk-tyske forbindelser før og etter murens fall. Om Baktruppen i Berlin, debattinnlegg. Vagant, nr. 3, s. 119-121, Oslo 2014.

For, i eller imot. Om Øyvind Bergs tekster for Baktruppen. Norsk Shakespeare- og teatertidsskrift, nr. 1, s. 81-82, Oslo 2012.

Nachruf auf die Nachhut. Baktruppen dankt ab. GEGNER, Heft 29, s. 2, BasisDruck Verlag, Berlin 2011.

Sarah Schlitz: Zum Protokoll des gescheiterten Films “Geschäftsidee”. floppy myriapoda, nr. 10, s. 221, Berlin 2009.

Theatre du Radeau Norsk Shakespeare- og teatertidsskrift, nr. 1, s. 32-37, Oslo 2009.

Fotballkamp mellom Ibsens kvinner og Strindbergs menn. Norsk Shakespeare- og teatertidsskrift, nr. 1, s. 44-45, Oslo 2007.

Tekst som material i performance. Norsk Shakespeare- og teatertidsskrift, nr.  1, s. 17-19, Oslo 2003.

Théâtre du Radeau: Jeu de Faust. Program for Bergen Internasjonale Teater, “Teatertreff’ 89″, s. 4, Bergen 1989.

Théâtre du Radeau: Mystère Bouffe. Program for Bergen Internasjonale Teater, “Teatertreff’ 88″, s. 6-7, Bergen 1988.

Alexander Lang – en DDR-instruktør på kollisjonskurs. Om Lidenskapens trilogi. Spillerom, nr. 3, s. 31-32, Oslo 1986.

Gresset er ikke alltid grønnere. Om fri-gruppe virksomhet i Øst-Berlin. Morgenbladet, Oslo 01.10.1986.

Politisk og ‘politisk’ teater. Klassekampen, Oslo 02.09.1986.