syssel

et skandinavisk ord for virksomhet eller forvaltning, et gammelt ord, det er fremdeles i bruk.

syssel

hun driver og sysler med ting, for eksempel å kutte agurker eller koke blomkål, et gjøremål.

syssel

et annet ord for arbeid, men også et begrep som settes i forbindelse med fritid, en fritidssyssel, liksom en hobby,

syssel

å, dette skillet mellom arbeid og fritid. mellom forvaltning og å ri en kjepphest som don quijote, som kjemper mot vindmøller.

Aktuelt: valmueslanger / mohnschlangen, Poesieheft no./dt., Moloko Print 183 | 2022, opplesning med sounds av Rex Joswig og video av Bente Stokke: 03.04.23, Montagsbar, Berlin | Mare monstrum, et bølgestykke for Sprechbohrer, Lettrétage / The Poets’ Sounds, urfremført 11. 06. 22, Collegium Hungaricum, Berlin (DE) Om Nauru, Forfatternes Klimaaksjon(no) / NWCC.
Aktuelle produksjoner: Bildesteder / Bildstätten, 70°14′57″N, 21°47′31″E – 59°54′34″N, 10°47′21″E – 41°49′E, sound / poesi / performance, 2021 | november, performance, 2018
Arkiv video: I farmors tørkehette, 2022. Arkiv tekst: november im schlaf, 2019
ZfZ – Zimmer für Zeiterweiterung / Værelse for tidsutvidelse, Hufelandstraße 35, 10407 Berlin.